This pic  is a accumulation of my weekend-knitting. 3 pairs of machineknitted socks (4 to be exact, but I missed taking a pic of one pair) and a beret (Gretel by Y. Teague) done with my handspun. The color reminds me of kale with potatoes. But I might get over this association. At least I hope so.

Contrary to what I expected the Schoppel Zauberball was no problem on the knitting machine! It being a single-yarn I kind of expect it to wear out soon, but maybe I’m wrong.

The Twisted Fiber Arts Arial sockyarn is a dream! I love the colors! Do I need to add that the colorway is called “Ravelry”?

Das Photo ist eine Zusammenfassung meines Wochenendstrickens: 3 Paar Maschinenstricksocken (eigentlich 4, aber eines wurde beim Photosmachen vergessen) und ein Beret (Gibts das auch auf Deutsch?) namens Gretel von Y. Teague. Letzteres aus meinem Handgesponnenen. Jedesmal wenn ich dieses Garn sehe, muss ich an Grünkohl mit Kartoffelbrei denken. Gehts da nur mir so? Als Kammzug sah das garnicht danach aus. Hoffentlich kann ich diese Assoziation bald abschütteln, denn so ganz geheuer ist mir das ja nicht.

Gegen meine Erwartungen war der Schoppel Zauberball kein Problem für die Strickmaschine. Das Garn ist ja ungezwirnt und auch nicht total gleichmäßig, trotzdem klappte es super. Nun muss mich das Garn nur noch überzeugen dass es auch was aushält und nicht sofort Löcher bekommt.

Das Sockengarn von Twisted Fiber Arts Arial ist einfach klasse! Ich liebe diese Farbe (muss ich erwähnen, dass die “Ravelry” heisst?). Wenns nicht so schwer zu kriegen wäre, könnte das auch wieder gefährlich werden mit den Wolleinkäufen.

thisweek

Onto the current knitting projects: Still the Lederhosn socks (turned the heel, now on the leg), the never ending blanket (still avoiding sewing it up) and a new doubleknitting project (the endpaper mitts). No pics of the last one as I only started it a few hours ago and there isn’t enough light around here anymore.

News of the week: I GOT ACCEPTED! I’m soooo happy! I’ll get published in Twist Collective!

As I only arrived in the dorm an hour ago I still have a little unpacking work waiting for me so this post will end here. Sorry for this post being a bit short. But it has pictures, so everything is alright, isn’t it? :)

Bei den aktuellen Strickprojekten tummeln sich immernoch die Lederhosn-Socken (die Ferse ist fertig und ein Stück vom Bein), die immernoch in Einzelteilen weilende Decke und was ganz neues: nachdem die Tapestry-Cowl ja gut geklappt hat wollte ich mich nicht sofort an Fingerhandschuhen in Doppelstrick versuchen, sondern lieber erstmal fingerlose Handschuhe. Also sinds die Endpaper Mitts geworden. Mal sehen wie ich das mit dem Daumen mache, damit das Ding dann wirklich von beiden Seiten tragbar ist.

Und noch was: Das Twist Collective hat mein Design angenommen! Jipeeeeee!!!

Weil ich erst vor einer knappen Stunde im Wohnheim wieder angekommen bin muss ich jetzt noch ein bischen Sachen einräumen, deswegen mal wieder ein etwas kürzerer Post. Aber solange Photos drin sind, gehts ja noch :)